Haik'court toujours

Un matin où le miel devient feu devient sable-où tout se brouille

(Hori Ashio)

 Au sujet des haiku, et pour sourire, jetez un oeil sur le site du bon bonze au caramel mou !

Je connaissais leur existence, mais ne m' y suis réellement intéressée que le jour où j'ai possédé un téléphone portable. Comment en 150 caractères ou moins communiquer des atmosphères, et  impressions ? Cela appelle le poème court.

"Un haiku selon la règle ne doit pas être plus long qu'une respiration : le temps d'un souffle...Selon Basho, un poème achevé doit révéler- dans le même  temps- l'immuable, l'éternité qui nous déborde (fueki) et le fugitif, l'éphémère qui nous traverse (ryûko)..." (extrait de l'anthologie du poème court japonais/Gallimard)

Prépare toi à la mort

prépare toi

bruissent les cerisiers en fleurs

(Issa)

Haik'court toujours

Comments

[ennairam]

oui, je sais !Se pose aussi le problème de la traduction!

[delicious]

la forme canonique de l'haïku est 5-7-5 (pieds)...